Albert Uderzo

Asterix, den mest listige krigeren i en gallisk landsby som motstår romersk okkupasjon, må redde sin trylledrikk-bryggende druide Miraculix når han blir kidnappet av en ambisiøs centurion.

Kleopatra bestemmer seg for å bevise for Julius Cæsar at hennes folk ikke er dekadente ved å bygge et palass på mindre enn tre måneder. Når Kleopatras arkitekt ber den galliske druiden Miraculix om hjelp, følger Asterix og Obelix ham til Egypt.