Andrea Block (co-director)

Den lille swiftfuglen Manou vokser opp i troen på at han er en måke. Mens han lærer å fly, finner han ut at han aldri vil bli det. Sjokkert rømmer han hjemmefra. Han møter fugler av sin egen art og finner ut hvem han egentlig er. Når både måker og swifter står overfor en farlig trussel, blir Manou dagens helt.