Dean DeBlois

En ung og foreldreløs jente adopterer en "hund" fra det lokale hjemmet, helt uvitende om at det angivelig er et farlig vitenskapelig eksperiment som har tatt tilflukt på Jorden og nå gjemmer seg for sin skaper og de som ser på det som en trussel.

Mens en eldgammel trussel truer både vikinger og drager på øya Berk, blir vennskapet mellom Hiccup, en oppfinnsom viking, og Tannløs, en Nattsvermer-drage, nøkkelen til at begge arter kan smi en ny fremtid sammen.

Mens en eldgammel trussel truer både vikinger og drager på øya Berk, blir vennskapet mellom Hiccup, en oppfinnsom viking, og Toothless, en Nattsvermer-drage, nøkkelen til at begge arter kan skape en ny fremtid sammen.

Da Hikke og Tannløs oppdager en ishule som er hjem til hundrevis av nye ville drager og den mystiske Drakerytteren, finner de to vennene seg selv i sentrum av en kamp for å beskytte freden.

En uheldig ung viking som aspirerer på å jakte drager blir den usannsynlige vennen til en ung drage selv, og lær at det kan være mer med skapningene enn han antok.

Da Hikke oppdager at Tannløs ikke er den eneste Nattsvermeren, må han søke "Den skjulte verden", en hemmelig drageutopi før en leiesoldat ved navn Grimmel finner den først.

En ung og foreldreløs jente adopterer en "hund" fra det lokale hjemmet, helt uvitende om at den angivelig er et farlig vitenskapelig eksperiment som har tatt tilflukt på Jorden og nå gjemmer seg fra sin skaper og de som ser på den som en trussel.