Stéphane Brizé

Mathieu bor i Paris, Alice i en liten badeby. De har en kort affære, og så følger hver sin vei. For å vaske bort melankolien drar Mathieu til en thalasso, hvor han tilfeldigvis finner Alice.

Philippe er en vellykket leder i et industrikonglomerat, men arbeidspresset har ført til at han har separert seg fra sin kone. Mens han sliter med kravene fra sine sjefer, må han nå avgjøre hva som er viktig i livet.

Jean, hans kjærlige kone og sønn lever et enkelt, lykkelig liv. På hans sønns klassetrinns lærerinne Mademoiselle Chambons anmodning, melder han seg frivillig som vikarlærer og begynner å falle for hennes fine og elegante sjarm. Hans vanlige liv mellom familie og arbeid begynner å vakle.