2007–2017

Det forræderske arbeidet med å kjøre lastebiler over frosne innsjøer, også kjent som isveier, i Canadas Nordvestterritorier og Alaskas forbedrede, men fremdeles avsidesliggende Dalton Highway, som hovedsakelig er snødekket fast grunn.

Med hjelp fra DS John Bacchus bruker inspektør George Gently dagene sine på å bringe medlemmer av den kriminelle underverdenen for retten, som er uheldige nok til å få den fryktløse etterforskeren tildelt sakene sine.