Alberto Ammann

Et par blir flagget av en grenseagent og tvunget til å gjennomgå en inngripende undersøkelse av livene sine.

Følger Sara, sjef for Toulouse-politiets narkotikaavdeling, som blir tvunget til å samarbeide med Richard, sjef for den lokale kriminalpolitiet, for å stoppe et go-fast mellom Spania og Frankrike og finne morderen knyttet til saken.

Historien om to menn på hver sin side av et fengselsopprør – innsatte som leder opprøret og den unge vekteren som er fanget i opprøret, og som utgir seg for å være fange i et desperat forsøk på å overleve prøvelsen.