Bruno Salomone

Når den første snøen faller i dalen, er det viktig å forberede forrådene til vinteren. Akk, under arbeidet blir en liten marihøne fanget i en eske – til Karibia. En løsning: omorganiser sjokktroppen.

Overbetjent Becker ankommer en liten by i Les Landes for å prøve å vinne tilbake sin kone. Lei av mannens lange arbeidstider, har hun bestemt seg for å vende tilbake til hjemregionen sin, hvor hun møter gamle venner. Becker sverger på at han skal bli bedre, og at han skal tilbringe mer tid med familien... Men en rekke merkelige mord som finner sted i regionen, tvinger ham til å dykke ned i denne saken.