John Fiedler

Ring inn sesongen med Ole Brumm i en ferieeventyr.

Når Ole Brumm kommer bort, bruker vennene hans fra Hundremeterskogen hans egen minnebok for å finne ham, og oppdager underveis hvor stor rolle han har spilt i livene deres.

Når gjengen fra Hundremeterskogen begynner en honninghøst, blir den lille grisen utelatt og får høre at han er for liten til å hjelpe til. Han føler seg mindreverdig og forsvinner, og vennene hans Eeyore, Kanin, Tigger, Roo og Ole Brumm må bruke grisens scrapbok som kart for å finne ham. Underveis oppdager de at dette svært lille dyret har vært en stor helt på mange måter.

Når en adoptert rev og en tiltenkt jakthund blir uadskillelige venner som valper, vokser vennskapet deres sterkere for hver dag i «barndommen». Men etter hvert som de blir eldre, vokser de lengre og lengre fra hverandre, helt til dagen da de to gamle kameratenes bånd settes på den ultimate prøve.