Kuno Becker

To unge par prøver å håndtere sine relasjonsproblemer gjennom psykolog-foreskrevet partnerbytte.

Martin Gonzalez er en gutt fra underklassen som oppdager narkotikahandelen som en vei til sosial mobilitet, først og fremst for å vinne kjærligheten til Sofia, en god jente som a priori er uoppnåelig, og som har vært hans barndomskjærlighet. Hans dristighet, ubevissthet og ungdom fører ham til å bli en aktiv og vital del av det farlige "Cartel Norte del Valle", en kriminell organisasjon som beskriver seg selv som en blodtørstig og mektig enhet som overgikk Cali-kartellet i militær list, korrupsjonsmakt og økonomisk styrke. Flere år med narkotika og passende (dårlige) venner hjalp Martin med å stige i syndikatet, og til slutt fikk han Sofias oppmerksomhet og vant hennes kjærlighet.

Da Newcastle United-fotballstjernen Santiago Muñez (Kuno Becker) blir tilbudt en plass hos Real Madrid, takker han ja, men overgangen – ledsaget av store penger og berømmelse – setter hans bånd og lojalitet til familie, venner og forretningsforbindelser på prøve...

Den ekstremt talentfulle Santiago Muñez blir oppdaget av en speider fra Newcastle United og får en sjanse til profesjonell fotball.