Lars-Erik Berenett

En pensjonert professor har vendt tilbake til sin eiendom for å leve sammen med sin vakre unge kone, Jelena. Eiendommen tilhørte opprinnelig hans første kone, nå avdød; hennes mor og bror bor fortsatt der og driver gården. I mange år har broren (onkel Vanja) sendt gårdsinntektene til professoren, mens han selv bare mottok en liten lønn.

Om arbeiderbevegelsens fremvekst på slutten av 1800-tallet. Smeden Ekelund flytter med familien sin fra landsbygda til byen.

Tre fanger rømmer fra Österåkeranstalten på dramatisk vis. Efterretningsavdelingen arbeider løst med saken, men konsentrasjonen om rømlingene maksimeres når de blir involvert i et væpnet bankran, der en av Roland Hassels kolleger er øyenvitne. Med en kombinasjon av rutine og metodisk politiarbeid får man endelig tak i de involverte i rømningen, hvis hovedmål viser seg å være en svart bank.

Aldri har Hazel møtt en så farlig og besluttet motstander. På møtet med den russiske mafiaen lærer han betydningen av «Bespredel» – total hensynsløshet. Ingenting skal stå i veien. Et menneskeliv er verdt ingenting, og spørsmålet er om loven er nok til å stoppe dem? Opptakten er at en ung kvinne blir drept på en ferge til Finland. Hazel og hennes kollega, Myrna Clavebo, blir tilkalt til åstedet. I hytten ved siden av den døde oppholder Lyudmila seg, en ung russer, som raskt blir brakt inn til avhør. Før avhøret er over blir Ludmila løslatt og forsvinner rett foran dem. Samtidig blir et medlem av en motorsykkelklubb myrdet på en tomt i Stockholm. Og plutselig befinner Hazel seg i en sak om mord, narkosmugling og bomber, og følelsen av alltid å være to skritt bak motstanderne.

Et lite hotell i Sverige på 60-tallet. En intens dag og natt. Eierfamilien i forfall. En alkoholisert far, en morbid kjederøykende mor og deres sønn George.

Under en avhørsøkt på en bagatellmessig bedragerisak avdekker kriminaletterforsker Roland Hassel at en tidligere mistenkt i en narkotikasak, Peter Kopacsi, er innblandet. Hassel skygger mannen til et bilopphuggeri i vestre Stockholm, der Kopacsi ser ut til å kjenne eieren. Kort tid senere blir Kopacsi funnet brutalt myrdet i en gammel fabrikk vest for Stockholm. Jakten på morderen viser seg å være vanskelig, ettersom Kopacsi tilsynelatende ofte likevel er til stede.

Van Veeteren oppdager at det er lettere sagt enn gjort å pensjonere seg fra politiet når to halshugde kropper blir funnet i rask rekkefølge. Den liknende modus operandi i de to makabre drapene bringer etterforskerteamene fra Maardam og Kaalbringen sammen – et samarbeid som ikke er uten problemer.