Laurent Stocker

Når den norske forskeren Marie deltar på et seminar i Paris om kilogrammets faktiske vekt, er det hennes egen måling av skuffelse, sorg og ikke minst kjærlighet som havner på vekten.

Et narkotikaran går galt, da en av narkotikabærerne stikker av etter å ha stukket ned ranerne og får et glimt av ansiktene deres. De to maskerte mennene er faktisk to politibetjenter som bestemte seg for å planlegge ranet. Vincent, en løytnant som nå har et dårlig knivstikk, ender opp med en enorm pose kokain. Posen med kokain tilhører en mektig mafiasjef/nattklubbeier ved navn Jose, som kidnapper Vincents sønn i håp om å få tilbake eiendelen sin. Vincent har til slutten av natten på å returnere lageret og redde sønnen sin.