Leonard Terfelt

Omringet av familie og venner feirer Leo sin 30-årsdag med en skål for fremtiden. Men når festen er over og Leo og kjæresten hans går hjem, skjer det noe som vil forandre livene deres for alltid...

En ung rumensk kvinne ved navn Lidia lokkes til Sverige med løfter om et bedre liv, men blir i stedet tvunget til prostitusjon. I søken etter hevn blir hennes skjebne vevd sammen med politimannen Ewert Grens som jakter på en farlig kri...

Kristian Keskitalo var en gang en talentfull hockey-spiller. Nå er han en null. Så, etter en natt sammen, forsvinner kameraten hans Alex. Kristian begynner å oppføre seg mer og mer aggressivt og irrasjonelt, blander seg med lokale ungdommer, inngår vaklende avtaler, og ønsker å konfrontere dem som har gjort galt. Så blir Alex funnet død. I tragediens kjølvann synes Kristian å finne en forbindelse med Alexs far, Berndt. Men Kristian lengter også etter en tilknytning til Diana, Alexs enke. Og han tror han er den virkelige faren til Elias, deres sønn. Faktisk virker det... vel, nesten naturlig, å overta vennens liv på alle mulige måter. Bare at Kristian er en løgner. Politiet holder øye med ham, det samme gjør Berndt, begge kommer nærmere og nærmere, mens Kristian nærmer seg et sammenbrudd.

Når en tenåringsjente blir funnet lemlestet, må Wallander undersøke menneskehandelens miljø. Men på grunn av hukommelsestapet sitt er han ikke sjef for etterforskningen; Martinsson er det, og de to er ikke enige om hvem den skyldige er.

Wallander glemmer pistolen sin på en bar og blir suspendert. Med tid til overs setter han seg inn i forsvinningen til svigerfaren til datteren sin, som kan ha vært involvert i dødsfallet til en ung sjømann under en internasjonal hendelse på 80-tallet, da en ubåt trengte inn i svenske farvann.

Roro, en utenlandsk arbeider i svenske parker, elsker kjæresten sin, men er i ferd med å gifte seg med en annen jente for å hindre at hun blir sendt tilbake til Libanon. Roros beste venn, Måns, har sine egne problemer: Han har alvorlige problemer med å få ereksjon...