Mabel Cadena

Max vender tilbake til sin slum, nå som vokalist i et rockeband. Der venter minnene, de siste nyhetene og sannhetene som tiet i årevis: Sonia er en stemme som taler fra døden, Ramira og Carcacha regjerer over nabolagets elendighet, og Guama synker ned i galskap.

En særpraget svindler rekrutterer en gjeng av dyktige tapere for å finne Slangekongens skatt i Maya Rivieraen.

På slutten av 1800-tallet giftet Ignacio de la Torre seg med datteren til Mexicos president, Porfirio Díaz. Ignacio fører et dobbeltliv: han stiger i den tradisjonelle politiske verden mens han er medlem av et hemmelig selskap.