Nelson Andreu

På 1980-tallet invaderte nådeløse colombianske kokainbaroner Miami med en type vold som ikke hadde vært sett i dette landet siden forbudstidens Chicago. Cocaine Cowboys er den sanne historien om hvordan Miami ble USAs hovedstad for narkotika, mord og penger. Men det er ikke hele historien – basert på hundrevis av timer med ekstra intervjuer og nylig avdekket arkivnyhetsmateriell, har Cocaine Cowboys blitt RELOADED: fullpakket med opptak og historier som aldri før er fortalt om Griselda Blanco, Medellín-kartellet og Miamis kokainkriger, med førstehåndsberetninger fra leiemorderen Jorge 'Rivi' Ayala, kokainsmugleren Jon Roberts, smugleren Mickey Munday og andre. Cocaine Cowboys: Reloaded gjenskaper Miamis kokainkriger slik du aldri har opplevd dem før.

Oppfølgeren følger kokainhandleren Charles Crosby fra 1991 på gaten i Oakland, California. Historien om Griselda Blanco presenteres i større dybde.