Patricia Chapelotte

Den 24. januar 2008 forårsaket Société Générale, en av Frankrikes største banker, et jordskjelv da de kunngjorde et tap på 4,9 milliarder euro, knyttet til svindel utført av en av deres tradere, som da var ukjent. Fra det første sjokket til den mediale og juridiske sagaen som fulgte, følger serien "Kerviel: en trader, 50 milliarder" i 4 episoder på 45 minutters varighet nøkkelhendelsene i denne historien som har blitt et symbol på finansverdenens overgrep.