Paul Shenar

Enzo og Jacques har kjent hverandre lenge. Deres vennskap begynte i barndommens dager ved Middelhavet. De var ikke virkelige venner den gang, men det var noe de begge elsket og pleide å gjøre hele dagen: dykking. En dag døde Jacques’ far, som også var dykker, i Middelhavet. Etter den hendelsen mistet Enzo og Jacques kontakten. Flere år senere, da Enzo og Jacques var voksne, må Johanna, en ung kontorist i et forsikringsselskap, dra til Peru. Der møter hun Jacques, som blir studert av en gruppe forskere. Han dykker i flere minutter i iskaldt vann, og forskerne overvåker hans fysiske tilstand, som er mer som en delfin enn et menneske. Johanna kan ikke tro det hun ser og blir svært interessert i Jacques, men hun klarer ikke å bli kjent med ham. Noen uker senere, tilbake på kontoret, finner hun ut at Jacques skal delta i et dykker-VM som arrangeres i Taormina på Sicilia. For å se Jacques igjen dikter hun opp en historie slik at firmaet sender henne til Italia på forretningsreise. I Taormina er også Enzo, den regjerende dykkerverdensmesteren. Han vet at bare Jacques kan utfordre og sannsynligvis slå ham. Denne gangen kommer Johanna og Jacques nærmere hverandre, men Jacques, som er mer delfin enn mann, kan ikke virkelig binde seg, og rivaliseringen med Enzo driver begge mennene inn i farlig farvann...

Fru Brisby, en enkemus, bor i en slaggblokk med barna sine på Fitzgibbon-gården. Hun forbereder seg på å flytte familien ut av åkeren de bor i, ettersom pløyingstiden nærmer seg, men sønnen Timothy har blitt syk, og å flytte ham kan vise seg å være dødelig. Fru Brisby besøker Den store ugla, et kløktig vesen som råder henne til å besøke en mystisk gruppe rotter som bor under en rosenbusk på gården. Da hun besøker rottene, møter Brisby Nicodemus, rottenes vise og mystiske leder, og Justin, en vennlig rotte som umiddelbart blir knyttet til fru Brisby. Mens hun er der, får hun vite at hennes avdøde ektemann, herr Jonathon Brisby, sammen med rottene, var en del av en serie eksperimenter på et sted bare kjent som N.I.M.H. (avslørt tidligere i historien som National Institute of Mental Health). Eksperimentene utført på mus og rotter der økte deres intelligens, noe som gjorde at de kunne lese uten å bli lært opp og forstå ting som kompleks mekanikk og elektrisitet. Rottene og herr Brisby rømte fra N.I.M.H. og kom for å bo på Fitzgibbon-gården. Rottene skapte et hjem for seg selv under fru Fitzgibbons rosenbusk, og laget en detaljert bolig med vakre kamre, heiser og julelys. Imidlertid er rottene misfornøyde med sin avhengighet av menneskene, som de stjeler strøm fra, og har lagt en plan for å forlate gården og leve uavhengig. På grunn av hennes manns tidligere forhold til rottene, samtykker de i å hjelpe fru Brisby med å flytte hjemmet sitt ut av pløyens vei. Imidlertid planlegger den onde Jenner og hans uvillige medsammensvorne Sullivan, som ønsker å forbli under rosenbusk, å drepe Nicodemus under flyttingen.

En tidligere FBI-agent som nå er sheriff i en liten by, går med på å hjelpe FBI-sjefen med å infiltrere Chicago-mafiaen når FBI-sjefens sønn blir drept av dem.