Sophus K. Windeløv

Narkotikasyklisteren Erik Strah blir funnet på en strand, med brukket nakke og narkotikaen borte – til den brutale narkobaronen Jovan Brankovics raseri. Han driver virksomheten under dekke av Bloodhounds, Ystads motorsykkelgruppe. Et annet medlem, Hans Kolt, får besøk av politibetjentene Svartman og Isabelle om mistenkte hundekamper. Svartman blir angrepet av en hund, og Isabelle blir senere konfrontert i leiligheten sin av en maskert mann som advarer henne mot å vitne. Hun vil slutte i politiet, men statsadvokat Katarina får Wallander til å overtale henne til å bli. I letingen etter sin senile gamle mor, som har stukket av fra sykehjemmet, snubler patologen Nyberg ved et uhell over en nedlagt kirke der narkotikagjengen møtes. Når en annen ung syklist, Johannes, blir truet til å ta over etter Erik, er Wallander og teamet hans i posisjon til å følge ham, raide kirken og fakke skurkene.