En sommer i et landsbyhus knyttet til biavling opplever en åtteåring og hennes mor åpenbaringer som vil forandre livene deres for alltid.

Under en utkastelse i Madrid vil Dani støte på skjulte penger, en politikorrupsjonssak og en forbrytelse som vil få henne til å flykte for livet i et fiendtlig territorium hvor hennes autoritet er verdiløs.

Den følger Becca, en rettsmedisinsk ekspert som, mens hun etterforsker et mord, innser at offerets kropp ser nøyaktig ut som henne.

Coral, Wendy og Gina tar flukten på jakt etter frihet mens de blir forfulgt av Romeo, deres hallik fra Las Novias Club, og hans håndlangere, Moises og Christian.